A Habilidade de Criar Laços (VUJICIC P. 179)

Criamos laços com as pessoas não apenas por meio de palavras, mas também por meio de nossas expressões e nossa linguagem corporal, inclusive a maneira como nos posicionamos em relação aos outros.

Blog do Eliézer: Ganhando a Plateia (VUJICIC P. 178)

Blog do Eliézer: Ganhando a Plateia (VUJICIC P. 178): Saber como agir adequadamente e como se encaixar - seja em uma igreja, no clube, em um piquenique dos colegas de trabalho ou em um mero jan...

Ganhando a Plateia (VUJICIC P. 178)

Saber como agir adequadamente e como se encaixar - seja em uma igreja, no clube, em um piquenique dos colegas de trabalho ou em um mero jantar - é outra importante habilidade social. Você precisa respeitar o lugar em que está. Quando visito um país estrangeiro, sempre peço aos meus anfitriões ou ao meu intérprete que me adudem a entender as tradulções e costumes sociais, para que eu não cometa gafes nem afugente minha plateia.

The Testimony of John

Jujubella - From Papito Lico

"

"You're My Little Girl" Lyrics	[edit]
by Go Fish | from the album Infectious "Você é MInha Garotinha" - Lirico (Traduzido por mim)

The ones you love they let you down
Quem te apaixona te deixa pra baixo
And I want you to know that I'm sorry
Quero que saiba que fico triste
The choices that they made were wrong
As escolhas que eles fizeram foram erradas
You were caught in the middle and I'm sorry
Você se sente presa e eu fico triste

So when the anger and the pain
Então quando a raiva e a dor
Get the best of you
Tiram o melhor de você
I know it seems like you're all alone 
Sei que parece que você está completamente só
But I am feelin it too
Mas também estou sentindo isso

(chorus)
Cuz you're My little girl
Porque você é minha garotinha
You're the one that I created
Você é aquela que eu criei
No one in this world could be like you
Ninguém nesse mundo poderia ser como você
When you're crying in the night
Quando, à noite, você chora
All you need to do is call Me
Só precisa me chamar
I'll be there for you
Estarei com você
Cuz you're My little girl
Pois você é minha garotinha

When you're lookin in the mirror
Quando você se olha no espelho
I hope you're likin what you see
Espero que goste do que vê
Cuz no matter what you're feelin
Pois não importa o que você sinta
You're perfect to me
É perfeita pra mim

Because I see you as a child
Porque te vejo como uma criança
Blameless in My sight
Sem culpa aos meus olhos
Just spend some time with me
Apenas passe algum tempo comigo
And I'll make everything alright
E farei tudo dar certo

I know you don't deserve 
Sei que não merece
what you've been through
O que está sofrendo
and I know it doesn't seem fair
Sei que não parece justo
and I know that there are times
Sei que às vezes
you think you're alone
Pensa que está sozinha
But you've got to know that 
Mas precisa saber que
I will be there, be there
Estarei lá

I will be there for you 
Estarei lá com você
I know what you're goin through
Sei o que está passando
You are My little girl
Você é minha garotinha
I'll wipe the tears from your eyes
Enxugarei as lágrimas de seus olhos
I want you to realize 
Quero que perceba
You are My little girl 
Que você é minah garotinha!

Deborella

Emily
Débora

Michael W. Smith

Translated by me

Caught, in an endless time

Presa, no infinito

Waiting for a sign

Aguardando um sinal

To show you where to go

Pra te mostrar aonde ir

Lost, in a silent stare

Perdida num olhar silencioso

Looking anywhere

Procurando em algum lugar

For answers you don't know

Pelas respostas que não conhece

Chorus

:Refrão

On the wire

Em um fio

Balancing your dreams

Embalando seus sonhos

Hoping ends will meet their means

Finais desejados encontrarão seus meios

You feel alone

Você se sente só

Uninspired

Sem inspiração

Well does it help you to Know

Bem, isso te ajuda a saber que 

 that I believe in you

Acredito em você

You're an angel waiting for wings...Emily

Você é um anjo esperando por asas...Débora

You, going through this stage

Você, passando por essa fase

It's a restless age

É um momento de inquietação

Young and insecure

Jóvem e insegura

Still, there are doubts to fade

Ainda, há dúvidas a discipar

Moments to be made

Momentos a se construir

And one of them is yours

E um deles é seu.

Chorus

On the wire

Em um fio

 Balancing your dreams

Embalando seus sonhos

Hoping ends will meet their means

Finais desejados encontrarão seus meios

But you feel alone

Mas você se sente só

Uninspired

Sem inspiração

Oh does it help you to

Oh, te ajuda

Know that I believe in you

saber que acredito em você

You're an angel waiting for wings

Você é um anjo esperando por asas

Oh, you're an angel waiting for wings...Emily

Oh, você é um anjo esperando por asas,.. Débora

---

Entenda e Aja (VUJICIC pp. 177-178)

Uma coisa é ouvir e observar atenciosamente, mas outra, muito mais importante, é assimilar o que você ouve e observa, avaliar cuidadosamente e então agir. As pessoas que fazem isso tendem a ter os melhores relacionamentos e a alcançar as maiores conquistas profissionais.